FAQ - Les élections communales 2021
Je vote, je décide
Cours de français
Caritas Vaud
Niveaux A1 à B1
La halte-garderie de l’Espace Traits d'Union accueille les enfants de 1 à 5 ans des parents participants aux cours.
Permanence d'inscription tous les mardis de 15h30 à 18h30 (sauf pendant les vacances scolaires)
+41 24 425 32 48 (lundi-mardi- jeudi)
Espace Traits d’Union
Rue du Collège 4, 1er étage
1400 Yverdon-les-Bains
Visiter le site de CARITAS VAUD
VERSO
Débutant (semi-intensif et intensif)
Intermédiaire (semi-intensif et intensif)
Avancés (intensif)
La halte-garderie Rigoletto est disponible pour les enfants des parents participants aux cours de français Verso.
+41 24 420 10 45
Rue de l’Hôpital 31
1400 Yverdon-les-Bains Suisse
Visiter le site de VERSO à Yverdon-les-Bains
Tisserands du Monde
Niveaux A1 à B1
Les inscriptions se font sur place, les mercredis de 12h45 à 13h (sauf pendant les vacances scolaires).
Halte garderie communale disponible les mercredis après-midi.
Contact pour les participant.e.s:
Sylvette PLACA
076 239 71 83
Contact pour les enseignant.e.s bénévoles:
Niti DOLCI
076 503 42 73
Visiter le site de Tisserands du monde Yverdon
Espace Traits d’Union
Rue du Collège 4, 1er étage
1400 Yverdon-les-Bains
UNIA
Débutant
Intermédiaire
Avancés
Cours de formation et de perfectionnement
Visiter le site des cours UNIA
Cours de français à la plage / Du 6 au 31 juillet 2020
Débutant
Du 6 au 31 juillet 2020, des cours de français pour débutant.e.s sont proposés à la plage d’Yverdon-les-Bains. Gratuits et ouverts à toute personne intéressée, les cours ont lieu du lundi au vendredi, de 17h à 19h, au parc de la plage municipale.
Encadrés par des professionnelles de l’école Verso et du secteur intégration de la Ville, les apprenant.e.s ont l’opportunité d’améliorer leur vocabulaire au quotidien et sont accompagné.e.s dans le développement de leur réseau social. Pour soutenir l’apprentissage des parents, une halte-garderie accueille les enfants et leur propose des activités de socialisation ludiques.
Le plan de protection de l’administration communale sera appliqué en l’état actuel de la situation sanitaire.
Plus d’informations :
Secteur intégration, 024 423 69 44, integrationyverdon-les-bains.ch
Ecole Verso, 024 420 10 45, infoverso-yverdon.ch, www.verso-yverdon.ch
Association Lire et Écrire
Pour francophones ayant des difficultés en lecture et écriture
+41 24 425 32 48 (lundi-mardi-mercredi et jeudi matin)
Espace Traits d’Union
Rue du Collège 4, 1er étage
1400 Yverdon-les-Bains
Visiter le site de l'Association Lire et Écrire
Appartenances, Espace femmes Yverdon
Débutant (semi-intensif)
Les inscriptions se font directement sur place le jour même, la personne concernée doit être présente et peut venir accompagnée.
Une halte-garderie est disponible pour les enfants des parents participants aux cours de français d'Appartenances.
Rue des Pêcheurs 8E , 1400 Yverdon-les-Bains
+41 79 298 08 27 (mardi, mercredi matin, jeudi et vendredi)
Visiter le site d'appartenances Yverdon
Vous souhaitez devenir formateur ou formatrice en français langue étrangère?
L'association Français en jeu propose des formations certifiantes.
Femmes-tische
Qu'est-ce que Femmes-tische?
Animées en français ou dans la langue d’origine des participantes par des personnes issues de la migration, ces rencontres prennent la forme d’une discussion ouverte sur des thématiques de santé et d’éducation.
Menées dans un cadre convivial, les tables rondes favorisent la création de liens, tout en suscitant la réflexion et les échanges d’expériences.
Si le programme Femmes-tische s'adresse en premier aux femmes, les hommes sont les bienvenus en tant qu'animateur, hôtes et participants !
Tables rondes en ligne!
Au vu de la situation sanitaire actuelle, nous organisons des rencontres à distance. Accessibles facilement (ordinateur, tablette, smartphone) n’hésitez pas à nous contacter si vous êtes intérésé-e à y participer.
Prochain thème : Élections communales 2021. Je vote, je décide.
Centre régional Femmes Tische Yverdon-les-Bains
+41 24 423 69 45 / integrationyverdon-les-bains.ch
Les tables rondes 2021
- Eléctions communales 2021. Je vote, je décide!
- Mon enfant et l'école
- Prévention du racisme et des discriminations
- Budget familial
- Les assurances de base
- Le logement
- Poids corporel sain 50+
Permanence sociale migr'info
Fêtes de fin d'année: la permanence migr'info ne sera pas ouverte les samedis 26 décembre 2020 et 2 janvier 2021, mais elle reste atteignable par téléphone pour les urgences entre le 21 décembre et le 3 janvier au 024 424 06 71.
Migr’info vous accueille et vous conseille en 12 langues.
Gratuit et sans rendez-vous.
Tous les samedis de 9 :00 à 12 :00
Rue de Neuchâtel 2, entrée dans la cour.
+41 24 423 69 44.
Dialogue emploi
Dialogue emploi est un accompagnement à la rédaction d’une lettre de motivation et d’un CV. Il est proposé gratuitement à toute personne – francophone ou allophone – en recherche d’emploi sans mesure d’accompagnement de l’Office régional de placement (ORP).
Pendant l’entretien, une documentaliste de l’Office d’orientation scolaire et professionnelle (OSP) et un agent d’intégration du Service de la jeunesse et cohésion sociale (JECOS) sont présents pour répondre aux questions et soutenir le demandeur dans son insertion professionnelle.
La demande d’inscription pour participer au Dialogue emploi se fait auprès de la permanence sociale migr’info le samedi matin de 9h à 12h.
Cybercafé
Pour les personnes adultes qui ne maîtrisent pas bien internet ou n'y ont pas accès à la maison, le projet Cybercafé leur permet d'acquérir les bases de la navigation web, de la réception et envoi d'emails ou encore de la réponse online à divers types d'annonces (offres d'emploi, recherche de logement etc.).
Gratuit et sans inscription préalable. Possibilité de faire garder vos enfants sur place.
Contact: Marylène Cand et son équipe
024 420 10 45 - infoverso-yverdon.ch
INFORMATION CORONAVIRUS
Actuellement, la permanence Cybercafé n'est accessible que le vendredi matin de 8h30 à 11h30.
Commission consultative Suisses-Immigrés (CCSI)
Qu'est-ce qu'une Commission consultative Suisses-Immigrés ?
La Commission consultative Suisses-Immigrés est chargée de représenter la population étrangère et de relayer ses préoccupations vis-à-vis de l'autorité communale.
De plus, elle répond à plusieurs objectifs :
1. Développer des projets
2. Informer et conseiller
3. Améliorer le vivre-ensemble
4. Traduire et communiquer
5. Promouvoir la diversité culturelle
Ces objectifs prennent vie sous forme de projets portés par vingt associations et le Service jeunesse et cohésion sociale.
Pour en savoir plus, consulter le règlement.
Suivez-nous sur facebook!
Devenir bénévole ?
Le nombre et la régularité des projets font que la CCSI a besoin de bénévoles pour des missions variées.
Alors, n'hésitez pas ! Si vous avez plus de 18 ans, étudiants, parents, grands-parents, actifs ou retraités, vous êtes toutes et tous les bienvenus dans l'équipe de bénévoles !
Pour nous contacter :
-
Rue de Neuchâtel 2
1400 Yverdon-les-Bains
Ecole de langue et de culture d'origine (ELCO)
Les cours LCO sont des cours de langue et de culture d'origine pour les enfants dont la langue du père ou de la mère est différente de celle de l'école.
Ces cours de langue permettent aux enfants de grandir dans un environnement plurilingue et d’étendre leurs compétences dans leur langue première (langue du père ou de la mère) ainsi que leur connaissance de la culture d’origine de l’un ou de l’autre de leurs parents.
Deux à quatre leçons hebdomadaires sont dispensées. Les écoles LCO peuvent être payantes, car les cours LCO sont organisés, financés et gérés par les ambassades des pays d’origine ou par des organismes privés (associations de parents, etc.).
Cours d’arabe Association Oasis du Nord Vaudois | Cours de chinois Association Pro Chine | Cours de croate Madame Emilija
|
Cours d'espagnol M. Diego Carcelén Alama 021 323 55 26
| Cours d'italien Monsieur Oronzo | Cours de macédonien Madame Ankica MANASIEVSKA |
Cours de portugais Madame Fernanda | Cours de serbe Madame Snezana | Cours de tamoul Monsieur Ragunathan |
Cours de tigrinya Association Erythréenne Suisse Yverdon |
Plus d'information :
Interprètes communautaires et traducteurs associatifs
Interprétariat communautaire
Appartenances propose un service d'interprétariat communautaire. Les différentes prestations sont :
- Interprétariat présentiel
- Interprétariat par téléphone
- Traduction écrite
- Médiation interculturelle
Service INTERMEDIA
-
lundi à vendredi de 8h00 à 16h30
Traducteurs associatifs
Français- AlbanaisMonsieur Behajdin Bruti | Français - AllemandParya Maleki Boutillier |
Français - AnglaisMadame Colleen Favre | Français - ArabeMadame Leila Aroub |
Français - ChinoisMonsieur Guodong Wang | Français - EspagnolMadame Teresita Naecher |
Français - FarsiParya Maleki Boutillier | Français - PortugaisMonsieur Manuel Das Neves |
Français - MacédonienMonsieur Branislav Trajcevski | Français - SomaliMadame Hiba Aden |
Français - TamoulMadame Chenthusa SUBRAMANIAM | Français - Tigrinya (Erythrée)Monsieur Daniel Abraha |
Forum de l'intégration
Chaque année, le Forum de l'intégration se penche sur une thématique actuelle, par un événement public réunissant des experts reconnus ainsi que des acteurs locaux.
En 2020, le Forum s'est déroulé le 9 septembre à l'Aula Magna du Château d’Yverdon-les-Bains, sur le thème "Citoyenneté et droits politiques des étrangers".
En prévision des élections communales du printemps 2021, auxquelles une partie de la population étrangère résidente en Suisse peut prendre part, le Forum de l’intégration s'est intéressé au droit de vote des étrangers. En présence d’une délégation de la Municipalité, l’on a pu assister à une conférence de Monsieur Matteo Gianni, professeur associé à l’Unige, spécialiste des politiques de l’intégration et de la participation politique. Le public a ensuite pu échanger avec des acteurs locaux qui ont partagé leur expérience d’engagement citoyen. La Compagnie du Cachot s'est chargée de l'animation. Un apéritif compatible avec les règles sanitaires en vigueur a été offert aux participants, ainsi qu'une halte-garderie gratuite pour les parents.
L'entrée est traditionnellement libre et sans inscription préalable, pour permettre à toutes et tous de venir selon ses possibilités.
Semaine d'actions contre le racisme
La semaine d'actions contre le racisme 2020 se déroulera du 12 au 21 mars, et s'intéressera au racisme dans les milieux culturels.
Exposition photo Femme, noire et photographe de Ashley Moponda, projection du film Like dolls I'll rise de Nora Philippe et débat à la Bibliothèque publique et scolaire le 12 mars.
Apéritif musical, exposition d'affiches réalisées par des étudiants du CPNV, pièce de théâtre Les Italiens de Massimo Furlan, grand bal et bar balkanique au Théâtre Benno Besson le 21 mars.
Mais aussi un court-métrage, des sélections de livres en bibliothèque et en librairie, l'exposition d'affiches au TBB...autant de possibilités de réfléchir en se divertissant tout au long de la semaine!
