Intégration

Vous souhaitez vous engager dans des projets en lien avec la migration et l’intégration ? Que ce soit ponctuellement ou sur une plus longue période, avec des enfants ou des adultes, vous pouvez collaborer de multiples façons en participant, entre autres, à des missions comme :

• L’animation de tables rondes ;
• Le soutien des enseignant.es lors de cours de français pendant le mois de juillet ;
• L’encadrement préscolaire ;
• Le conseil et orientation dans le domaine de la primo-information ;
• Le soutien aux parents allophones.

Ainsi, vous pourrez vous investir selon vos compétences, vos disponibilités et vos envies ; de plus, vous bénéficierez de formations continues adaptées.

Toutes les informations et contact : integration(at)yverdon-les-bains.ch ou 024 423 69 44.

Dialogue emploi

Dialogue emploi est un accompagnement à la rédaction d’une lettre de motivation et d’un CV. Il est proposé gratuitement à toute personne – francophone ou allophone – en recherche d’emploi sans mesure d’accompagnement de l’Office régional de placement (ORP).

Pendant l’entretien, une documentaliste de l’Office d’orientation scolaire et professionnelle (OSP) et un agent d’intégration du Service de la jeunesse et cohésion sociale (JECOS) sont présents pour répondre aux questions et soutenir le demandeur dans son insertion professionnelle.

La demande d’inscription pour participer au Dialogue emploi se fait auprès de la permanence sociale migr’info le samedi matin de 9h à 12h.

• Pus d'information sur le flyer

Dans le cadre de sa politique d’intégration, le Service jeunesse et cohésion sociale propose depuis 2011 une campagne de prévention Parlons du racisme. Le thème de cette année est l’impact du racisme sur la santé des personnes concernées, avec le slogan Racisme : poids caché, douleur (in)visible. 

Le racisme, sous toutes ses formes, détériore profondément la santé physique et psychique des personnes racisées. La « charge raciale » désigne le fardeau d’une adaptation permanente à un environnement raciste, générant un stress chronique. Héritée des rapports coloniaux, cette violence systémique provoque traumatismes psychiques, fractures identitaires et comportements autodestructeurs.

Rendre visible et prendre en compte la souffrance quotidienne subie par les personnes racisées constitue une étape cruciale dans la lutte antiraciste, et ce que nous essayons de rendre avec notre campagne Parlons du racisme 2026.

Activités publiques

Evènement public du 13 mars, ouverture de la campagne

A l’occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale du 21 mars

Conférences sur l’impact du racisme sur la santé des personnes racisées : 

• Dr. Amina Trevisan, sociologue et autrice de « Dépression et biographie: expériences de maladie de femmes migrantes en Suisse»
• Patricia Kafwamba Oguey, physiothérapeute, thérapeute psycho-corporel, notamment pour les victimes de discrimination raciale
• Dr. Rainer Tan, responsable de l'Unité Médicale Soins aux Migrants à Unisanté
• Modération : Achille Karangwa, journaliste Le Courrier

Suivi d’une table ronde et d’un apéritif préparé par l’association Metixx, membre de la Commission Consultative Suisses-Immigrés (CCSI).

15 affiches créées par les élèves de 3^ème année de multimédia et design au Centre Professionnel du Nord Vaudois (CPNV) seront exposées. 

Le public pourra découvrir et emprunter des ouvrages sur le racisme mis à disposition par la bibliothèque.

Vendredi 13 mars, dès 18h, à l’Aula Magna du Château, gratuit

Campagne d’affichage 

La création visuelle réalisée par Tony Ismaël Vuagniaux, élève en 3^ème année de multimédia et design au Centre Professionnel du Nord Vaudois (CPNV), met l’accent sur la fragilisation des personnes concernées par la charge raciale. 

Au mois de mars, l’affiche sera visible sur des panneaux numériques au centre-commercial Bel-air et à la gare d’Yverdon-les-Bains, dans différents services communaux ainsi que dans plusieurs commerces.

9-22 mars 2026

Exposition

Une sélection des affiches créées par les élèves du CPNV pour le concours sera exposée dans les 3 cabines d’expression en centre-ville d’Yverdon.

Les affiches gagnantes des 5 dernières années seront exposées à la Bibliothèque municipale et scolaire.

3 mars-27 avril 2026

Voix courageuses

Le projet “Voix Courageuses” d’Abeer Soliman de l’association GAMYR invite les femmes migrantes et locales à explorer ensemble les violences de genre sous toutes leurs formes : physiques, psychologiques, économiques, sociales, sexuelles et institutionnelles. Durant ces 5 jours d’ateliers créatifs, les participantes partageront leurs expériences dans un cadre bienveillant et sécurisé, tout en s’amusant à exprimer leurs émotions et raconter leurs histoires de manière artistique. L’aventure culminera par une performance que les participantes présenteront elles-mêmes devant un public, créant ainsi un moment de sensibilisation communautaire et de célébration de leur courage.

23 février-3 mars, Maison Pré-du-Canal (rue des Moulins 115c), sur inscription 

Des livres et des podcasts

Les librairies L’Etage et Payot ainsi que la Bibliothèque municipale et scolaire mettent en évidence des ouvrages thématisant le racisme ainsi que des ouvrages favorisant une représentation de la diversité.

La bibliothèque proposera également une sélection de podcasts sur la thématique.

Durant le mois de mars

Séance de dédicace

Evénement avec Licia Chéry, promotion de son livre « Noir en couleurs » 

L'autrice adresse une lettre à son ancêtre Achala pour retracer le parcours diasporique de ses aïeux d'Afrique vers Haïti, fusionnant fiction et historiographie. L'ouvrage déconstruit l'eurocentrisme en valorisant la résistance noire et en analysant les micro-agressions quotidiennes liées à l'identité raciale.

21 mars 2026, 10h30-12h, Librairie Payot

Lecture

« Ce que je ne te dis pas » : lecture en allemand par l’autrice Anja Nunyola Glover, accompagnée en français, suivie d’échanges avec le public et d’une séance de dédicaces. 

«Was ich dir nicht sage» mêle récit personnel et analyse du racisme structurel en Suisse, montrant ses effets sur corps et psyché via des expériences quotidiennes et une blessure ravivant des traumatismes. Elle interpelle le lecteur sur ses privilèges tout en affirmant la guérison par la nomination des violences.

​29 avril, dès 18h, Bibliothèque municipale et scolaire d’Yverdon-les-Bains

Atelier psychosomatique pour les personnes racisées 

Le racisme peut prendre plusieurs formes. Combiné à d’autres facteurs intersectionnels, il s’ancre profondément dans le corps et affecte l’estime de soi, la santé mentale et physique.

Cet atelier psychosomatique, animé par Natalia Tokunbo Chojnacka de l’association APPE, s’adresse aux personnes racisées, en particulier à celles ayant grandi dans des contextes majoritairement blancs. Il propose un espace confidentiel d’écoute, de partage et de reconnexion à soi, respectueux et sécurisant. Une halte-garderie est prévue sur place. 

9 mai 2026, 14h30-18h30, Maison Pré-du-Canal (rue des Moulins 115c), sur inscription

Projection de film

« Clichés renversés » de Natalia Tokunbo Chojnacka de l’association APPE, suivi d’échanges sur l’impact du racisme ordinaire avec la réalisatrice.

Inspiré de témoignages réels, le film alterne entre absurde et gravité pour révéler la banalité de discriminations souvent invisibles. Une invitation sensible à réfléchir, sans jugement, et à ouvrir un dialogue essentiel.

Le 8 octobre 2026, 17h30, HEIG-VD, Rte de Cheseaux 1

Autres activités (ciblées, non publiques)

Exposition à l’établissement secondaire Léon Michaud

Préparation d’une exposition avec plusieurs objets exprimant le vécu en lien avec le racisme : écriture de textes, photos des élèves avec une citation, travaux artistiques. 

Mireille Keïta-Gilgien et l’association Farafina interviennent durant 7 semaines dans une classe de 11^ème année afin d’échanger avec les élèves et de créer les œuvres pour l’exposition. 

Vernissage de l’exposition 16 mars 2026 dès 17h30 à l’ES Léon Michaud, visites guidées pour les autres classes 17-24 mars 2026.

Formation des agent·es d’intégration 

Les agent·es d’intégration seront formées en « Racisme structurel » par le CSP Vaud. Les compétences renforcées pourront être transférées dans le cadre des projets d’intégration ainsi que dans la prévention du racisme.

Février 2026

Théâtre-forum « Zoheira et la fôret » pour les élèves de 8^ème année des établissements primaires

Une journée dans la vie de Zoheira et de son enseignante, Mariama La Forêt, avec des scènes inspirées de témoignages réels. Ce forum est conçu par l’association Specta(c)tor pour permettre aux participant·es de se projeter dans des situations concrètes, expérimenter des réponses et développer des outils pour agir face au racisme. 

22 et 28 mai 2026, 13h30-15h, salle de projection du collège du Cheminet

Tables rondes Femmes-Tische 

Les agent·es d’intégration proposent différentes animations sur la prévention du racisme et des discriminations dans un cadre informel qui facilite la libération de la parole et la recherche de solutions commune. 

Printemps 2026

Vignette Parlons du racisme

Le personnel communal peut utiliser la vignette Parlons du racisme dans la signature des emails.

Mars 2026

Chaque été, il y a des cours de français à la plage !
En 2026, ils ont lieu 29 juin au 24 juillet, tous les jours de semaine, de 16h à 18h.

Ces cours se passent sur le site de la Dérivée.
Ils sont gratuits.
Ils sont ouverts à tout le monde.

Dans ces cours, vous pouvez :

• apprendre le français pour la vie de tous les jours
• connaître de nouvelles personnes

Venez avec vos enfants !
Il y a une garderie pour les enfants avec beaucoup de jeux et d’activités.

Ces cours sont organisés par l’école Verso et le service intégration de la Ville. 

Flyer et informations sur l'édition 2025

Plus d’informations :

• Secteur intégration
  +41 (0)24 423 69 44
  integration(at)yverdon-les-bains.ch
• Ecole Verso
  +41 (0)24 420 10 45
  info(at)verso-yverdon.ch
  Verso Yverdon

Ces cours s’adressent aux adultes migrants allophones à revenus modestes ou en situation de précarité sociale, alphabétisés et n’ayant pas la possibilité de suivre des cours dans une autre structure. Ils sont gratuits, hormis les frais d’inscription et de matériel (25.- à 50.- frs par semestre selon le cours).

Inscriptions les lundis, mardis et jeudis

• Par téléphone
  +41 (0)79 289 10 88
  +41 (0)24 425 32 48
• Sur place
  Yverdon-les-Bains : Espace Traits d’Union, rue du Collège 4, 1er étage

Cours semi-intensifs (2x par semaine)

• De février à mai 2026
• Niveau A1, A2

Atelier de préparation au test de langue fide (2x/semaine)

• Du 2 février au 18 mai 2026
• Niveau A1-A2-B1
• Les lundis et jeudis de 13h30 à 15h30
• Prix: 35.-frs (finance d’inscription et matériel)
• Flyer de l’atelier de préparation au test fide

Cours standards (1x/semaine)

• 25.- par semestre, inscription et matériel compris.
• A1 à B1: en semaine, 9h15 à 11h ou 18h30/19h à 20h/20h30
• B1 et A2: à distance (par Zoom), un soir par semaine, 19h-20h30
• La halte-garderie de l’Espace Traits d'Union accueille les enfants de 1 à 5 ans des parents participants aux cours le matin ainsi qu’au cours semi-intensif A1 les mardis et jeudis après-midis.
• Toutes les informations sur le flyer des cours de français.

Visiter le site de CARITAS VAUD

Itinéraire

Débutant (semi-intensif et intensif)
Intermédiaire (semi-intensif et intensif)
Avancés (intensif)
Préparation au DELF (semi-intensif) 
Cours en soirée (deux soirs par semaine)

Association Verso
Rue des Chaînettes 16
1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0)24 420 10 45
info(at)verso-yverdon.ch

Visiter le site de VERSO à Yverdon-les-Bains

Itinéraire

Cours de français pour les adultes migrants dans la région d’Yverdon-les-Bains.

Les inscriptions se font sur rendez-vous.

Contact
Sylvette Placa
+41 (0)76 239 71 83
Visiter le site de Tisserands du Monde

Espace Traits d’Union
Rue du Collège 4, 1er étage
1400 Yverdon-les-Bains

Débutant et intermédiaire

Les Cours de français à la plage ont lieu au premier semestre les jeudis, à 14h  ! Inscriptions sur place, 30 min avant le début du cours, lors des deux premiers cours. Prix: 40.- pour le premier semestre, 30.- pour le deuxième (matériel inclus)

Flyer et informations

Plus d’informations :

• Armée du Salut
• +41 (0)24 425 25 50

Cours de français hebdomadaire débutant, intermédiaire, avancé

• Durée : 52 périodes (17 semaines) une rencontre par semaine
• Horaires : 19h-21h30 en semaine ou 9h-12h15 le samedi
• Début des cours : Février et Septembre
• Prix : 100.- par semestre

Inscriptions par téléphone ou par e-mail
Fondation ECAP
Rue des Remparts 5
1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0)21 320 13 27
infovd(at)ecap.ch

Pour personnes parlant le français avec des difficultés en lecture et en écriture

La halte-garderie de l’Espace Traits d'Union offre 1 à 2 places d’accueil aux enfants des parents participants aux cours qui sont  âgés de 1 à 5 ans, le lundi et le mardi matin. 

Cours d'alphabétisation, cours de lecture et d'écriture, cours de français écrit pour la préparation de l'examen théorique du permis de conduire, cours de préparation à l'entrée en formation d'auxiliaire de santé Croix-Rouge.

Entrée dans les cours possible à tout moment.
Permanence aux inscriptions tous les lundis de 16h30 à 18h30 (sauf pendant les vacances scolaires).

Espace Traits d’Union
Rue du Collège 4, 1er étage
1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0)24 426 15 29
nordvaud(at)lire-et-ecrire.ch

Visiter le site de l'Association Lire et Ecrire

Itinéraire

Conversation, tous niveaux.

Le samedi de 9h à 12h.

Pavillon paroissial de la Villette
Rue de la Villette 10c
1400 Yverdon-les-Bains

INSCRIPTION OBLIGATOIRE

Les personnes intéressées peuvent s’inscrire en remplissant le formulaire qui se trouve sur notre site Internet nouvelles-perspectives.ch/inscriptions/ou venir directement le samedi matin et remplir la fiche sur place.

Le nombre maximal de personnes par cours est de 12 personnes avec une priorité aux personnes déjà inscrites au trimestre précédent.

Le cours est gratuit car il est subventionné par le Canton de Vaud, on demande une inscription de 20 Chf/trimestre.

Il est possible de participer à autant de trimestres que souhaités, tant que l’inscription est acquittée avant ou lors du premier cours du trimestre.

Matériel

• Nous utilisons un livre élaboré par ANP qui est vendu par nos facilitateurs sur place.
  Le livre coûte 25 Chf.

Quatre périodes par année

• Atelier N° 1 : janvier – février – mars
• Atelier N° 2 : avril – mai – juin
• Atelier N° 3 : juillet – août (atelier à l’extérieur avec des parcours et visites)
• Atelier N° 4 : septembre – octobre – novembre – décembre

Contact

• Brigitte Gonzalez-Ostos
• Association Nouvelles Perspectives
• +41 (0)78 848 67 27

Cours d'alphabétisation pour femmes allophones peu ou pas scolarisées dans leur langue d'origine (semi-intensif)

Cours débutant pour femmes allophones (semi-intensif)

Deux entrées par an en septembre et en février.

Les renseignements et les inscriptions se font lors des permanences d’accueil le mardi après-midi de 14h à 17h et le jeudi matin de 9h à 12h, accessibles sans rendez-vous.  

Un Accueil Enfants pour les enfants entre 15 semaines et l’entrée à l’école est à disposition pour les enfants des participantes.

Rue des Pêcheurs 8
1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0)24 426 03 36 (accueil et permanence téléphonique le mardi de 14h à 17h et le jeudi de 9h à 12h)

Visiter le site de l'Espace Femmes d'Appartenances Yverdon

Itinéraire

Pour les personnes adultes qui souhaitent avoir un soutien dans la rédaction en français. Le projet Aide au Courrier  permet d’avoir accès à un ordinateur et internet, de gérer la réception et l’envoi d’emails, ou encore de répondre en ligne à divers types d'annonces (offres d'emploi, recherche de logement etc.).

Gratuit, inscription obligatoire par téléphone. Enfants bienvenus.

Contact: Marylène Cand et son équipe

VERSO
Rue des Chaînettes 16
1400 Yverdon
024 420 10 45

info(at)verso-yverdon.ch
www.verso-yverdon.ch

Qu'est-ce qu'une Commission consultative Suisses-Immigrés ?

La Commission consultative Suisses-Immigrés est chargée de représenter la population étrangère et de relayer ses préoccupations vis-à-vis de l'autorité communale.

De plus, elle répond à plusieurs objectifs :

1. Développer des projets
2. Informer et conseiller
3. Améliorer le vivre-ensemble
4. Traduire et communiquer
5. Promouvoir la diversité culturelle

Ces objectifs prennent vie sous forme de projets portés par vingt associations et le Service jeunesse et cohésion sociale.

Pour en savoir plus, consulter le site internet de la CCSI.

Suivez également la CCSI sur facebook!

Devenir bénévole ?

Le nombre et la régularité des projets font que la CCSI a besoin de bénévoles pour des missions variées.

Alors, n'hésitez pas ! Si vous avez plus de 18 ans, étudiants, parents, grands-parents, actifs ou retraités, vous êtes toutes et tous les bienvenus dans l'équipe de bénévoles !

Pour nous contacter :

Qu'est-ce que Femmes-Tische?

Animées par des personnes issues de la migration, ces rencontres prennent la forme d’une discussion ouverte sur des thématiques de santé, d’éducation et d'intégration. Elles sont gratuites et se déroulent en français ou dans la langue des participante.es: albanais, arabe, espagnol, italien, portugais, tigrinya, turc, russe.

Menées dans un cadre convivial, les tables rondes favorisent la création de liens, tout en suscitant la réflexion et les échanges d’expériences.

Le programme Femmes-Tische se veut inclusif: les hommes comme les femmes sont bienvenu.es comme participant.es, hôtes.ses ou animateur.trices!

Centre régional Femmes-Tische Yverdon-les-Bains

+41 24 423 69 44 / integration(at)yverdon-les-bains.ch

Retrouvez ici l'ensemble des sujets traités lors des tables rondes

Situation de discrimination ou de racisme, que faire ?

Vous êtes victime ou témoin de situation de racisme ou de discrimination?

Le CSP Vaud offre une nouvelle prestation à Yverdon-les-Bains : la Permanence Info-Conseil Racisme. Ce service est destiné aux personnes victimes de discrimination raciale dans les régions du Jura Nord vaudois et de la Broye-Vully, à leur entourage et aux témoins d’actes discriminatoires. Gratuit et confidentiel, ce service comprend accueil et écoute, interventions, conseil social et juridique.

Le dispositif cantonal d'écoute et de conseil peut vous aider.

Le Réseau de centres de conseil pour les victimes du racisme renseigne et accompagne également les victimes. Il propose de plus des offres de formation ainsi que des analyses sur le racisme en Suisse. 

Si ces situations sont vécues en ligne (sur internet), n'hésitez pas à les signaler sur la Plateforme de signalement des discours de haine racistes sur Internet géré par la Commission fédérale contre le racisme.

Le secteur intégration du Service jeunesse et cohésion sociale de la Ville d'Yverdon-les-Bains peut également vous conseiller sur les questions liées au racisme. Il peut également être contacté si vous souhaitez présenter un projet de prévention du racisme dans la région yverdonnoise. 

Vous avez un projet visant à renforcer la cohésion sociale, ou vous souhaitez en monter un? Le secteur intégration du JECOS peut vous accompagner. Ce soutien concerne en priorité les projets portés par les associations yverdonnoises de migrants et migrantes, mais il est également ouvert à des particuliers (indépendant) ou organisations.

Projets soutenus: 

2024

2025

Bhaasha propose un service d'interprénariat basé à Yverdon-les-Bains: 

info@bhaasa.ch - +41 (0)21 588 10 70

https://bhaasha.ch

Appartenances propose un service d'interprétariat communautaire. Les différentes prestations sont : 

• Interprétariat présentiel 
• Interprétariat par téléphone
• Traduction écrite
• Médiation interculturelle

BESOIN D'AIDE ?
Appelez un parent référent ! Ils pourront vous répondre en 10 langues.

CONTACT

+41 24 423 69 44
integration(at)yverdon-les-bains.ch

FORMULAIRE POUR LES PARENTS REFERENTS: